One group for the whole house
Create a home group and add your roommates. Split rent by room size with shares or exact amounts, split utilities equally, and add groceries whenever someone shops. Balances update for everyone straight away.
Settle up monthly or whenever you like: the settlement plan works out the fewest transfers, even with five or more housemates.