Käyttöehdot

1. Keitä olemme ja mitä nämä ehdot kattavat

Nämä käyttöehdot ovat sopimus sinun ja TNV NextGenin välillä; TNV NextGen on toiminimi (eenmanszaak), osoite Hollywoodlaan 58, 1325 HS Almere, Alankomaat, rekisteröity Alankomaiden kauppakamariin (KVK) numerolla 98216260, ALV-tunnus NL005316081B12 (”MySharedXP”, ”me”). Ne kattavat MySharedXP-verkkosovelluksen (app.mysharedxp.com), MySharedXP-sovellukset iOS:lle ja Androidille sekä verkkosivuston mysharedxp.com (yhdessä ”palvelu”). Luomalla tilin tai käyttämällä palvelua hyväksyt ne.

2. Käyttöoikeuden edellytykset

Tilin luomiseksi sinun on oltava vähintään 16-vuotias. Intiassa sinun on oltava vähintään 18-vuotias, koska Intian laki pitää alle 18-vuotiaita lapsina. Luomalla tilin vahvistat täyttäväsi tämän vaatimuksen. Jos saamme tietää, että tili kuuluu vähimmäisikää nuoremmalle henkilölle, poistamme sen. Palvelu on tarkoitettu henkilökohtaiseen käyttöön kavereiden, perheen, kämppisten ja vastaavien ryhmien kesken.

3. Tilisi

Pidä salasanasi luottamuksellisena ja kerro meille heti, jos epäilet jonkun muun käyttäneen tiliäsi. Vastaat tililläsi tapahtuvasta toiminnasta, ellei se johdu siitä, että emme ole onnistuneet pitämään palvelua turvallisena.

Voit poistaa tilisi milloin tahansa sovelluksessa kohdassa Asetukset > Tili > Poista tili. Tilin poistaminen poistaa henkilötietosi tietosuojaselosteessamme kuvatulla tavalla; jaetut kulut pysyvät ryhmän muiden jäsenten nähtävissä anonymisoidussa muodossa, jotta heidän kirjanpitonsa pysyy oikeana.

4. Mitä MySharedXP on ja mitä se ei ole

MySharedXP on työkalu yhteisten kulujen kirjaamiseen ja sen laskemiseen, kuka on velkaa kenelle. Se ei säilytä, siirrä tai käsittele rahaa, eikä se ole pankki, maksupalvelu tai talous-, vero- tai lakineuvoja. Sovellukseen kirjatun velan maksaminen on sinun ja toisen henkilön välinen asia; emme ole sen osapuoli emmekä vastaa riidoista siitä, onko maksu todella suoritettu.

Saldot, tasaussuunnitelmat, valuuttamuunnokset ja budjetit ovat laskelmia, jotka perustuvat käyttäjien syöttämiin tietoihin. Valuuttamuunnokset käyttävät Euroopan keskuspankin viitekursseja kyseisiltä päiviltä ja ovat vain suuntaa-antavia; pankkisi voi käyttää eri kurssia. Kuittien skannaus lukee tekstiä automaattisesti ja voi tehdä virheitä. Tarkista luvut ennen kuin maksat tai pyydät ketään maksamaan.

5. Lisenssi ja immateriaalioikeudet

Myönnämme sinulle henkilökohtaisen, ei-yksinomaisen, ei-siirrettävän lisenssin käyttää sovelluksia ja verkkosovellusta niin kauan kuin sinulla on tili ja noudatat näitä ehtoja. Ohjelmisto, muotoilu, tekstit sekä MySharedXP-nimi ja -logo pysyvät meidän tai lisenssinantajiemme omaisuutena; nämä ehdot eivät siirrä mitään näistä oikeuksista sinulle.

6. Sisältösi

Säilytät kaikki oikeudet lisäämiisi kuluihin, kuitteihin, muistiinpanoihin, kuviin ja muuhun sisältöön. Myönnät meille lisenssin tallentaa, käsitellä ja näyttää tätä sisältöä vain siinä määrin kuin palvelun ylläpitäminen edellyttää, mukaan lukien sen näyttäminen niiden ryhmien jäsenille, joihin sen lisäät.

Vastaat sisällöstäsi ja siitä, että sinulla on oikeus ladata se, esimerkiksi kuitti, jossa näkyy jonkun toisen tietoja, tai kuva toisesta henkilöstä. Jos sisältösi loukkaa jonkun toisen oikeuksia tai rikkoo lakia ja meitä vastaan esitetään sen vuoksi vaatimus, korvaat meille aiheutuneen vahingon lain sallimissa rajoissa.

7. Hyväksyttävä käyttö

Sitoudut siihen, ettet:

• käytä palvelua mihinkään laittomaan tai laittomien tapahtumien kirjaamiseen tai edistämiseen;
• häiritse, uhkaa tai panettele muita käyttäjiä tai lisää ihmisiä ryhmiin kiusataksesi heitä;
• lataa sisältöä, joka on laitonta, loukkaa jonkun toisen oikeuksia tai sisältää haittaohjelmia;
• yritä päästä käsiksi muiden käyttäjien tietoihin, tutki tai ylikuormita järjestelmiämme tai kierrä turvatoimia tai käyttörajoja;
• takaisinmallinna sovelluksia muutoin kuin lain sallimissa rajoissa tai jälleenmyy tai hyödynnä palvelua kaupallisesti ilman kirjallista suostumustamme;
• luo tilejä väärillä tiedoilla tai jonkun toisen puolesta ilman hänen lupaansa.

8. Laittomasta sisällöstä ilmoittaminen ja miten moderoimme

MySharedXP:n sisältö näkyy vain sen ryhmän jäsenille tai kavereille, joiden kanssa se on jaettu. Emme valvo sitä yleisesti. Jos löydät palvelusta sisältöä, jonka uskot olevan laitonta tai näiden ehtojen vastaista, ilmoita siitä osoitteeseen contactus@tnvnextgendigital.com ja kerro sijainti (ryhmä, kulu) sekä miksi pidät sitä lainvastaisena; tämä osoite on myös ainoa yhteyspisteemme viranomaisille EU:n digipalvelusäädöksen nojalla. Voit kirjoittaa englanniksi tai hollanniksi.

Käsittelemme ilmoitukset huolellisesti ja viipymättä. Jos sisältö on laitonta tai näiden ehtojen vastaista, voimme poistaa sen, rajoittaa ominaisuuksia tai jäädyttää kyseisen tilin. Kerromme asianomaiselle käyttäjälle, mitä teimme ja miksi, ellei laki sitä kiellä, ja hän voi vastata tähän viestiin pyytääkseen meitä harkitsemaan asiaa uudelleen. Emme käytä automaattista moderointia.

9. Tilaukset ja maksut

Ydinominaisuudet ovat ilmaisia. Valinnaiset maksulliset tilaukset (”Mainokseton”, jota kutsutaan myös nimellä ”Buy Me a Coffee”, ja ”Pro”) myydään sovelluksen sisäisinä tilauksina Apple App Storen tai Google Playn kautta, jotka hoitavat maksun, laskutuksen ja hyvitykset omien ehtojensa mukaisesti, sekä verkossa maksupalveluntarjoajamme Stripen kautta. Hinnat näytetään ennen ostoa, ja ne sisältävät arvonlisäveron.

Tilaukset uusiutuvat automaattisesti kunkin jakson lopussa, ellet peru niitä vähintään 24 tuntia ennen jakson päättymistä. Voit perua milloin tahansa App Storen tai Google Playn tilausasetuksissa tai verkko-ostojen osalta kohdassa Asetukset > Tilaus > Hallitse tilausta; tilauksen muutokset ja peruutukset tulevat voimaan maksamasi jakson lopussa, ja säilytät käyttöoikeuden siihen asti.

EU:n peruuttamisoikeus: jos olet kuluttaja EU:ssa tai ETA-alueella, sinulla on oikeus peruuttaa osto 14 päivän kuluessa syytä ilmoittamatta. Maksulliset ominaisuudet ovat digitaalista sisältöä, jonka toimitus alkaa välittömästi. Siksi pyydämme sinua ennen verkko-ostoa nimenomaisesti suostumaan siihen, että se alkaa heti, ja vahvistamaan, että menetät tällöin peruuttamisoikeuden; kirjaamme tämän suostumuksen ostosi yhteyteen. Ilman sitä emme voi aloittaa tilausta. Kauppaostojen peruutuspyynnöt ja hyvitykset käsittelee Apple tai Google kauppojensa käytäntöjen mukaisesti; verkko-ostojen osalta ota yhteyttä meihin.

Mikään näissä ehdoissa ei rajoita lakisääteisiä oikeuksiasi kuluttajana, mukaan lukien oikeutesi, jos maksulliset ominaisuudet eivät toimi luvatulla tavalla.

10. Saatavuus, muutokset ja tietosi

Pyrimme pitämään palvelun saatavilla ja tietosi turvassa jatkuvilla tietokannan varmuuskopioilla, jotka ulottuvat 35 päivän taakse, mutta emme voi taata, että palvelu on aina saatavilla, keskeytymätön tai virheetön. Huolto, päivitykset sekä häiriöt palveluntarjoajillamme tai internetissä voivat keskeyttää sen. Säilytä oma kopiosi kaikesta tärkeästä; Asetukset > Tili > Vie tiedot antaa täydellisen viennin milloin tahansa.

Kehitämme palvelua jatkuvasti ja voimme lisätä, muuttaa tai poistaa ominaisuuksia. Jos lopetamme palvelun tai maksullisen ominaisuuden, ilmoitamme siitä vähintään 30 päivää etukäteen sovelluksessa tai sähköpostitse, jotta voit viedä tietosi, ja mahdollinen ennakkoon maksettu tilausjakso hyvitetään suhteellisesti sen kaupan tai maksupalveluntarjoajan kautta, josta ostit sen.

Kun kaikki ryhmän jäsenet ovat olleet tasattuina 30 päivää, siivoamme ryhmän sen omistajan tilauksen mukaan: Ilmainen-tilauksella tasatut kulut, niiden kuittikuvat ja maksut poistetaan; Mainokseton- tai Pro-tilauksella poistetaan vain kuittikuvat. Ryhmä näyttää päivämäärän etukäteen, ja jokainen uusi kulu tai maksu aloittaa 30 päivän laskennan alusta. Vie ennen tuota päivää se, minkä haluat säilyttää.

11. Vastuu

Tarjoamme palvelun kohtuullisella huolellisuudella ja ammattitaidolla. Vastaamme rajoituksetta huolimattomuudestamme aiheutuneesta kuolemasta tai henkilövahingosta, tahallisesti tai törkeällä huolimattomuudella aiheuttamastamme vahingosta sekä kaikissa tapauksissa, joissa vastuuta ei lain mukaan voi rajoittaa.

Muutoin ja lain sallimissa rajoissa: (a) kokonaisvastuumme sinua kohtaan kaikista vaatimuksista yhteensä minkä tahansa 12 kuukauden jakson aikana on rajoitettu 100 euroon; (b) emme vastaa välillisistä tai seurannaisvahingoista, kuten menetetystä voitosta, menetetyistä säästöistä tai liiketoiminnan keskeytymisestä aiheutuneesta vahingosta, emmekä tietojen menetyksestä siltä osin kuin osiossa 10 kuvatut varmuuskopiomme eivät voi palauttaa niitä; (c) emme vastaa muiden käyttäjien sisällöstä tai toiminnasta, mukaan lukien riidat sovellukseen kirjatuista maksuista, emmekä päätöksistä, joita teet osiossa 4 kuvattujen laskelmien perusteella; ja (d) emme vastaa häiriöistä, jotka johtuvat kohtuullisen vaikutusmahdollisuutemme ulkopuolisista olosuhteista (ylivoimainen este), kuten hosting-, sovelluskauppa- tai maksupalveluntarjoajiemme katkoksista, internet-häiriöistä, kyberhyökkäyksistä, joita ei kohtuudella voitu estää, tai viranomaistoimista.

Ilmoita vahingosta meille mahdollisimman pian ja joka tapauksessa 12 kuukauden kuluessa sen havaitsemisesta, jotta voimme rajoittaa sitä.

12. Sopimuksen päättäminen

Voit päättää tämän sopimuksen milloin tahansa poistamalla tilisi. Voimme jäädyttää tai sulkea tilin, joka rikkoo näitä ehtoja, varoitettuamme sinua, kun se on kohtuullista, tai ilman varoitusta vakavien tai toistuvien rikkomusten vuoksi. Voimme myös sulkea tilit, jotka ovat olleet passiivisia yli 24 kuukautta, ilmoitettuamme siitä sinulle sähköpostitse vähintään 30 päivää etukäteen.

13. Apple ja Google

Jos käytät iOS-sovellusta, sovelletaan myös Applen lisensoidun sovelluksen loppukäyttäjän lisenssisopimusta (Licensed Application End User License Agreement). Nämä ehdot ovat vain sinun ja meidän välisiämme, eivät Applen kanssa; Apple ei vastaa sovelluksesta tai sen sisällöstä, sillä ei ole velvollisuutta tarjota ylläpitoa tai tukea, eikä se vastaa mistään sovellukseen liittyvistä vaatimuksista, mukaan lukien tuotevastuu, lakien ja määräysten noudattaminen, kuluttajansuoja tai immateriaalioikeusvaatimukset. Jos sovellus ei vastaa sovellettavaa takuuta, voit ilmoittaa siitä Applelle, joka palauttaa sovelluksen ostohinnan (jos sellainen on); Applella ei ole muita takuuvelvoitteita. Apple ja sen tytäryhtiöt ovat näiden ehtojen kolmansia edunsaajia ja voivat panna ne täytäntöön sinua kohtaan. Vahvistat, ettet ole Yhdysvaltain hallituksen kauppasaarron kohteena olevassa maassa etkä Yhdysvaltain hallituksen kiellettyjen tai rajoitettujen osapuolten luettelossa.

Jos käytät Android-sovellusta, Google ei myöskään ole näiden ehtojen osapuoli, ja Google Playn ehdot koskevat lataustasi ja kauppaostojasi.

14. Sovellettava laki, kieli ja riidat

Näihin ehtoihin sovelletaan Alankomaiden lakia. Jos olet kuluttaja EU:ssa, säilytät myös asuinmaasi pakottavan kuluttajalainsäädännön suojan ja voit nostaa kanteen kyseisen maan tuomioistuimissa. Emme ole velvollisia emmekä halukkaita osallistumaan riidanratkaisuun kuluttajariitalautakunnassa.

Nämä ehdot ovat saatavilla myös muilla kielillä. Nämä versiot ovat tekoälykäännöksiä; jos ne poikkeavat tästä englanninkielisestä tekstistä, englanninkielinen teksti on ensisijainen.

Jos jokin näiden ehtojen määräys on pätemätön tai sitä ei voida panna täytäntöön, muut ehdot pysyvät voimassa, ja määräys korvataan pätevällä määräyksellä, joka vastaa mahdollisimman tarkasti sen tarkoitusta.

15. Muutokset näihin ehtoihin

Voimme päivittää näitä ehtoja esimerkiksi lain tai palvelun muuttuessa. Ilmoitamme olennaisista muutoksista sovelluksessa tai sähköpostitse vähintään 30 päivää ennen niiden voimaantuloa. Jos et hyväksy muutosta, voit poistaa tilisi ennen sen voimaantuloa; palvelun käytön jatkaminen sen jälkeen tarkoittaa, että hyväksyt uudet ehdot.

Tämä versio koskee 21. lokakuuta 2026 alkaen tilejä, jotka on luotu kyseisenä päivänä tai sen jälkeen. Aiemmin luotuihin tileihin sitä sovelletaan 21. marraskuuta 2026 alkaen tai aiemmin, jos hyväksyt sen sovelluksessa; siihen asti niihin sovelletaan edelleen aiempaa versiota.

16. Yhteystiedot

Kysymykset näistä ehdoista ja ilmoitukset laittomasta sisällöstä: contactus@tnvnextgendigital.com. Kysymykset tiedoistasi: privacy@tnvnextgendigital.com. Tuki: support@mysharedxp.com.