利用規約

1. 当社について、および本規約の対象

本利用規約は、あなたと、オランダ、1325 HS Almere、Hollywoodlaan 58に所在し、オランダ商工会議所（KVK）に登録番号98216260で登録された個人事業（eenmanszaak）TNV NextGen（VAT番号NL005316081B12、以下「MySharedXP」または「当社」といいます）との間の契約です。本規約は、MySharedXPウェブアプリ（app.mysharedxp.com）、iOSおよびAndroid向けのMySharedXPアプリ、ならびにウェブサイトmysharedxp.com（以下総称して「本サービス」といいます）を対象とします。アカウントを作成するか本サービスを利用することにより、あなたは本規約に同意したものとみなされます。

2. 利用資格

アカウントを作成するには16歳以上である必要があります。インドでは、インドの法律が18歳未満の人を子どもとして扱うため、18歳以上である必要があります。アカウントを作成することにより、あなたはこの要件を満たしていることを確認します。アカウントが最低年齢に満たない人のものであることが判明した場合、当社はそのアカウントを削除します。本サービスは、友人、家族、同居人およびこれらに類するグループ間での個人的な利用を目的としています。

3. あなたのアカウント

パスワードは秘密にし、他人があなたのアカウントを使用したと思われる場合は直ちに当社にお知らせください。あなたのアカウントでの活動については、当社が本サービスの安全を確保できなかったことに起因する場合を除き、あなたが責任を負います。

アカウントは、アプリの「設定」>「アカウント」>「アカウントを削除」でいつでも削除できます。アカウントを削除すると、当社のプライバシーポリシーに記載のとおりあなたの個人データが削除されます。共有の支出は、他のグループのメンバーの記録が正しく保たれるよう、匿名化された形でそのメンバーに引き続き表示されます。

4. MySharedXPとは何か、何でないか

MySharedXPは、共有の支出を記録し、誰が誰にいくら支払う必要があるかを計算するためのツールです。お金を保管、送金または処理することはなく、銀行、決済サービス、または金融、税務もしくは法律の助言者ではありません。アプリに記録された債務の精算は、あなたと相手との間の問題であり、当社はその当事者ではなく、支払いが実際に行われたかどうかに関する紛争について責任を負いません。

残高、精算プラン、通貨の換算および予算は、ユーザーが入力した内容に基づく計算です。通貨の換算には該当日の欧州中央銀行の参照レートを使用しており、参考値にすぎません。銀行は異なるレートを使用する場合があります。レシートのスキャンは自動でテキストを読み取るものであり、誤りが生じることがあります。支払う前、または誰かに支払いを求める前に、金額をご確認ください。

5. ライセンスおよび知的財産

当社は、あなたがアカウントを保有し本規約を遵守している間、アプリおよびウェブアプリを使用するための個人的、非独占的かつ譲渡不能なライセンスをあなたに付与します。ソフトウェア、デザイン、テキスト、ならびにMySharedXPの名称およびロゴは、引き続き当社または当社のライセンサーに帰属します。本規約は、これらの権利のいずれもあなたに移転するものではありません。

6. あなたのコンテンツ

あなたが追加した支出、レシート、メモ、写真その他のコンテンツに関するすべての権利は、あなたが保持します。あなたは当社に対し、本サービスの運営に必要な範囲に限り（コンテンツを追加したグループのメンバーへの表示を含みます）、当該コンテンツを保存、処理および表示するためのライセンスを付与します。

あなたは、自分のコンテンツについて、またそれをアップロードする権利を有することについて責任を負います（たとえば他人の情報が記載されたレシートや他人の写真）。あなたのコンテンツが他人の権利を侵害し、または法律に違反し、それを理由に当社に対して請求がなされた場合、あなたは法律で認められる範囲で、その結果生じた損害を当社に補償するものとします。

7. 禁止事項

あなたは、以下の行為を行わないことに同意します：

• 違法な目的のために本サービスを利用すること、または違法な取引を記録もしくは助長すること
• 他のユーザーへの嫌がらせ、脅迫もしくは名誉毀損、または迷惑をかける目的で人をグループに追加すること
• 違法なコンテンツ、他人の権利を侵害するコンテンツ、またはマルウェアを含むコンテンツをアップロードすること
• 他のユーザーのデータへのアクセスを試みること、当社のシステムを探査もしくは過負荷にすること、またはセキュリティもしくは利用制限を回避すること
• 法律で認められる場合を除きアプリをリバースエンジニアリングすること、または当社の書面による同意なく本サービスを再販売もしくは商業的に利用すること
• 虚偽の情報で、または本人の許可なく他人に代わってアカウントを作成すること

8. 違法なコンテンツの報告とモデレーションの方法

MySharedXP内のコンテンツは、それが共有されているグループのメンバーまたは友だちだけが閲覧できます。当社はコンテンツを全般的に監視していません。本サービス内に違法または本規約に違反すると思われるコンテンツを見つけた場合は、その場所（グループ、支出）と違法と考える理由を添えて、contactus@tnvnextgendigital.comまでご報告ください。このアドレスは、EUデジタルサービス法に基づく当局向けの単一の連絡窓口でもあります。英語またはオランダ語でご連絡いただけます。

当社は報告を慎重かつ速やかに確認します。コンテンツが違法または本規約に違反する場合、当社はそれを削除し、機能を制限し、または関係するアカウントを停止することがあります。法律で禁止されている場合を除き、当社は当該ユーザーに対し、行った措置とその理由を通知し、ユーザーはそのメッセージに返信して再検討を求めることができます。当社は自動化されたモデレーションを使用しません。

9. サブスクリプションと支払い

基本機能は無料です。任意の有料プラン（「広告なし」（「Buy Me a Coffee」とも呼ばれます）および「Pro」）は、Apple App StoreまたはGoogle Playを通じてアプリ内サブスクリプションとして販売され、支払い、請求および返金はそれぞれの規約に基づきそれらが処理します。また、ウェブでは当社の決済提供者Stripeを通じて販売されます。料金は購入前に表示され、VATを含みます。

サブスクリプションは、各期間の終了の少なくとも24時間前までに解約しない限り、期間終了時に自動的に更新されます。App StoreまたはGoogle Playのサブスクリプション設定で、またウェブでの購入の場合は「設定」>「サブスクリプション」>「サブスクリプションの管理」で、いつでも解約できます。プランの変更および解約は、支払い済み期間の終了時に効力を生じ、それまでは引き続き利用できます。

EUにおける撤回権：EUまたはEEAの消費者は、理由を示すことなく14日以内に購入を撤回する権利を有します。有料機能は直ちに提供が開始されるデジタルコンテンツです。そのため、ウェブでの購入の前に、当社はその提供が直ちに開始されることに明示的に同意し、それにより撤回権を失うことを確認するようお願いし、その同意を購入とともに記録します。この同意がなければ、サブスクリプションを開始することはできません。ストアでの購入に関する撤回の請求と返金は、AppleまたはGoogleがそれぞれのストアのポリシーに基づき処理します。ウェブでの購入については、当社にご連絡ください。

本規約のいかなる規定も、有料機能が約束どおりに機能しない場合の権利を含め、消費者としてあなたが有する法定の権利を制限するものではありません。

10. 提供状況、変更およびあなたのデータ

当社は、35日前までさかのぼれるデータベースの継続的なバックアップにより、本サービスを利用可能な状態に保ち、あなたのデータを安全に保つよう努めていますが、本サービスが常に利用可能であること、中断がないこと、またはエラーがないことを保証することはできません。メンテナンス、アップデート、および当社の提供者やインターネット上の障害により、本サービスが中断されることがあります。重要なものは各自でコピーを保管してください。「設定」>「アカウント」>「データをエクスポート」で、いつでも完全なエクスポートを取得できます。

当社は本サービスの改善を続けており、機能を追加、変更または削除することがあります。本サービスまたは有料機能の提供を終了する場合、あなたがデータをエクスポートできるよう、少なくとも30日前にアプリまたはメールで通知し、前払いのサブスクリプション期間がある場合は、購入元のストアまたは決済提供者を通じて日割りで返金します。

グループの全員が精算済みの状態で30日が経過すると、当社はそのオーナーのプランに応じてグループのクリーンアップを行います。無料プランでは、精算済みの支出、そのレシート画像および支払いが削除されます。広告なしまたはProでは、レシート画像のみが削除されます。グループにはその日付が事前に表示され、新しい支出や支払いがあると30日のカウントが最初からやり直しになります。残しておきたいものは、その日付までにエクスポートしてください。

11. 責任

当社は、合理的な注意と技能をもって本サービスを提供します。当社は、当社の過失により生じた死亡または身体の傷害、当社の故意または重過失により生じた損害、および法律上責任を制限できない場合について、無制限に責任を負います。

それ以外の場合、法律で認められる範囲で：(a) 12か月の期間ごとの、すべての請求を合わせたあなたに対する当社の責任の総額は€100を上限とします。(b) 当社は、逸失利益、節約できたはずの費用の喪失、事業の中断による損害などの間接的または派生的な損害について責任を負わず、また第10項に記載のバックアップで復元できる範囲を超えるデータの喪失についても責任を負いません。(c) 当社は、アプリに記録された支払いに関する紛争を含む他のユーザーのコンテンツもしくは行為、または第4項に記載の計算に基づいてあなたが行った判断について責任を負いません。(d) 当社は、当社のホスティング、アプリストアもしくは決済提供者の障害、インターネットの障害、合理的に防止できなかったサイバー攻撃、または政府の措置など、当社の合理的な支配を超える事情（不可抗力）により生じた不具合について責任を負いません。

当社が損害を抑えられるよう、損害はできるだけ早く、遅くとも発見から12か月以内に当社にご報告ください。

12. 契約の終了

あなたは、アカウントを削除することにより、いつでも本契約を終了できます。当社は、本規約に違反するアカウントを、合理的な場合は警告したうえで、重大または繰り返しの違反の場合は警告なしに、停止または閉鎖することがあります。また、24か月以上使用されていないアカウントを、少なくとも30日前にメールでお知らせしたうえで閉鎖することがあります。

13. AppleおよびGoogle

iOSアプリを使用する場合は、AppleのLicensed Application End User License Agreement（ライセンス対象アプリケーションのエンドユーザー使用許諾契約）も適用されます。本規約はあなたと当社との間のみのものであり、Appleとの間のものではありません。Appleはアプリまたはそのコンテンツについて責任を負わず、メンテナンスまたはサポートを提供する義務を負わず、製造物責任、法令もしくは規制の遵守、消費者保護または知的財産に関する請求を含め、アプリに関するいかなる請求についても責任を負いません。アプリが適用される保証に適合しない場合、あなたはAppleに通知することができ、Appleはアプリの購入代金（もしあれば）を返金します。Appleはその他の保証義務を負いません。Appleおよびその子会社は本規約の第三受益者であり、あなたに対して本規約を執行することができます。あなたは、米国政府の禁輸措置の対象となっている国に所在しておらず、米国政府の禁止または制限対象者のリストに掲載されていないことを確認します。

Androidアプリを使用する場合も同様に、Googleは本規約の当事者ではなく、ダウンロードおよびストアでの購入にはGoogle Playの規約が適用されます。

14. 準拠法、言語および紛争

本規約はオランダ法に準拠します。EUの消費者である場合は、居住国の強行的な消費者保護法による保護も引き続き受けることができ、その国の裁判所に訴えを提起することができます。当社は、消費者紛争解決機関での紛争解決手続きに参加する義務を負わず、参加する意思もありません。

本規約は他の言語でもご覧いただけます。それらの版はAIによる翻訳であり、本英語版と異なる場合は、英語版が優先します。

本規約のいずれかの規定が無効または執行不能である場合でも、残りの規定は引き続き効力を有し、当該規定はその目的に可能な限り近い有効な規定に置き換えられます。

15. 本規約の変更

当社は、たとえば法律や本サービスが変わった場合に、本規約を更新することがあります。重要な変更は、その効力発生の少なくとも30日前にアプリまたはメールでお知らせします。変更に同意しない場合は、その効力発生前にアカウントを削除することができます。その後も本サービスを引き続き利用した場合は、新しい規約に同意したものとみなされます。

本版は、2026年10月21日以降に作成されたアカウントには同日から適用されます。それより前に作成されたアカウントには、2026年11月21日から、またはアプリで同意した場合はそれより早く適用されます。それまでは、それらのアカウントには従前の版が引き続き適用されます。

16. お問い合わせ

本規約に関するご質問および違法なコンテンツの報告：contactus@tnvnextgendigital.com。ご自身のデータに関するご質問：privacy@tnvnextgendigital.com。サポート：support@mysharedxp.com。